-
1 продление срока визы
Diplomatic term: extension of the visa (for another ten days) (ещё на десять дней)Универсальный русско-английский словарь > продление срока визы
-
2 продление
(срока) renewal, extension, prolongationпродление срока — extension / prolongation of a term
-
3 продление
-
4 продление
сущ.extension; prolongation- продление гарантийного срока
- продление кредита
- продление срока содержания под стражей -
5 продление
η παράτασηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > продление
-
6 extension of the visa (for another ten days)
Англо-русский дипломатический словарь > extension of the visa (for another ten days)
-
7 extension of the visa (for another ten days)
English-russian dctionary of diplomacy > extension of the visa (for another ten days)
-
8 extension of the visa (for another ten days)
English-russian dctionary of diplomacy > extension of the visa (for another ten days)
-
9 extension of the visa (for another ten days)
Дипломатический термин: продление срока визы (ещё на десять дней)Универсальный англо-русский словарь > extension of the visa (for another ten days)
-
10 extension of the visa
Дипломатический термин: (for another ten days) продление срока визы (ещё на десять дней) -
11 extension of the validity of the entry visa
Politics english-russian dictionary > extension of the validity of the entry visa
-
12 extension of the validity of the entry visa
English-russian dctionary of diplomacy > extension of the validity of the entry visa
-
13 extension of the validity of the exit visa
English-russian dctionary of diplomacy > extension of the validity of the exit visa
-
14 срок
1) (промежуток времени) term, period, durationпродлить срок въездной / выездной визы — to extend the validity of the entry / exit visa
неистёкший срок — unexpired term (of)
предельный срок — time limit, deadline
истечение срока действия (соглашения) — termination (of an agreement)
срок действия договора — duration pf a treaty, term of validity
окончание срока действия (договора / соглашения и т.п.) — expiration
срок исполнения — deadline, time allowed
срок, оговорённый контрактом — contract date
срок платежа — date fixed for payment; time of payment
срок полномочий — term of office / appointment / tenure
срок поставки — date / time / term of delivery
срок службы — term of service, stint
в годичный срок — within a year / twelve-months
в кратчайший срок — within the shortest possible time, in a very short (space of) time
в надлежащий срок — in due course, at the appointed time
2) (предельный момент) deadline, date, time3) юр.отсидеть (свой) срок (заключения) — to serve (one's) sentence
срок давности по делам нацистских (военных) преступников — statute of limitations for nazi crimes
срок (тюремного) заключения — term of imprisonment
См. также в других словарях:
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Рабочая виза в России: порядок получения, сроки действия — Иностранный гражданин – физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и имеющее доказательства наличия гражданства (подданства) иностранного государства. Для въезда в Российскую Федерацию иностранный гражданин должен… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Иностранные работники: прием на работу и налогообложение — Эта статья требует доработки. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её … Бухгалтерская энциклопедия
Туризм на Украине — … Википедия
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ ЗА ПАСПОРТИЗАЦИЮ ЧЛЕНОВ ЭКИПАЖЕЙ СУДОВ И ПРИКОМАНДИРОВАННЫХ ЛИЦ — сборы, включающие: оформление и выдачу паспорта моряка и прописку на судно; перепрописку на другое судно; продление срока паспорта моряка; обмен паспорта моряка на гражданский и обратные действия; оформление и выдачу паспорта моряка взамен… … Большой бухгалтерский словарь
сбор судовой портовый за паспортизацию членов экипажей судов и прикомандированных лиц — Сборы, включающие: оформление и выдачу паспорта моряка и прописку на судно; перепрописку на другое судно; продление срока паспорта моряка; обмен паспорта моряка на гражданский и обратные действия; оформление и выдачу паспорта моряка взамен… … Справочник технического переводчика
Визовые требования для граждан России — Режим легального въезда граждан России на территорию иностранных государств определяется властями соответствующих государств. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза.… … Википедия
Визовые требования для граждан Украины — совокупность установленных правил стран мира, регламентирующих допуск на свою территорию граждан Украины. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза. Путем заключения международных… … Википедия
Паспорт гражданина Израиля — Израильский, общегражданский, международный паспорт. Обложка. Углы обложки обрезаны документ аннулирован Израильский паспорт (даркон, ивр. דרכון) паспорт, документ международного формата, являющийся собственностью Го … Википедия
Швейцария — (Schweiz) Содержание это ( нем. die Schweiz, фр. la Suisse, итал. Svizzera, ром. Svizra), официальное название Швейцарская конфедерация (нем. Schweizerische Eidgenossenschaft, фр. Confйdйration suisse, итал. Confederazione Svizzera, ром.… … Энциклопедия инвестора
Правительство Швейцарии — Координаты: 46°48′00″ с. ш. 8°14′00″ в. д. / 46.8° с. ш. 8.233333° в. д. … Википедия
